Local band The Dirty Heads recently paid a visit to the Hurley studio. Here’s how they sounded.